曹一方听着有点蒙，他的台本上只有自己要配音的内容，没有其他嘉宾的流程，而这个电影名他完全没听说过，估摸着是这个世界独有的片子，估计还是老片。

观众也是这么想的。

结果他看到显示器画面出现，整个人都不太好了。

漆黑的走廊里，几个荷枪实弹的……怪人在推进（应该是佣兵，却穿着厚厚的卡通人物外套），枪火绽放，有人倒地，阴影中走出来有一个人影，鬼魅般煞白的脸，绿油油的脑袋。

他邪魅一笑，银色的牙齿夺人注目。

这是dc的小丑，较新的一版。

曹一方当时就惊了，自杀小队啊！神特么无敌小队！河蟹怪真要命！节目上连一个电影名都要修改吗？！

不过他来不及吐槽，因为余菁的配音开始了。

还没变成小丑女的哈利奎因，被一猛男重重的摁在手术台上。

余菁配合着哈利奎因的痛苦表情，面部表情骤然狰狞，用手掐住自己脖子，头抽风似的一拧，从牙缝里挤出一丝痛苦的呻吟。

质感啊同志们，这就是质感。

“getoff ！”她梗着嗓子吼道，声线回归了些许自己的风格，却又放大加粗，处理的近乎完美。

嗯，英语配音，美式发音，曹一方压力值继续飙升。

电影中，小丑光着膀子，妖娆而邪魅的走出阴影，看着手术台上挣扎的女人，看着这个爱上了自己的心理医生，病态的明知故问：“这儿到底怎么了？”（个人英语较渣，为了方便码字，在此为大家自动翻译，英语优秀的读者可以自行脑补英文）

小丑就是小丑，无论哪个版本都不会太让人失望，他的声线和吐字也很有个人特色，不哑却嘶的声音，拉长的音调充满了戏谑感，浓墨重彩的吸睛。

余菁喘着粗气，语速却快，完美合槽：“你想干嘛，你打算杀了我吧？j先生？”

小丑：“what？”

嗯？

曹一方刚刚主要注意力在电影中，主要是他还蛮喜欢这部烂片的feel……不过听到这句what，他隐隐感觉味道有点不对，转头一看，发现余菁已经把嘴都快贴上麦克风了，整个人如果被恶灵附体，双眼邪恶的快要冒绿光。

卧槽。

曹一方这才发现，这一波余菁配的是双人对话。