老谭茫然疾走在黑暗的马路上，身后远处一辆从路口转过来的日军卡车的灯光，瞬时将光亮投在他身上，他回身望向那束刺目射来的光芒，不由停下脚步。

这时坐在军卡副驾座上的山下芥木正心急如焚，他担心的不是抵抗和暴动会摧毁他的兵力，而是军营里燃起的大火会将里面的房子都烧了。

那里某个储物室里正放着一批徐家湾实验室里新生产出来的毒气弹，这是不日将会和那批劫来的药品一起送往己方战地的。

如果毒气弹爆炸了，他担的责任可就大了，他极有可能会被以怠误战事之罪回岛国领刑。

这下他发现前方路上有个人木然站在灯光下，也不作多想的命司机照直撞过去。

灯光下，路上的人的身形样貌渐行清晰，山下芥木一下认出这人正是有一晚闯入官邸枪杀三斩大佐的那人，正是他一直通缉捉拿的头号抵抗人物谭三。

山下芥木曾在围剿飞流山上那一拨溃军时，在望远镜里发现过这人的身影，联想到他数次的出现，因此很怀疑这人在抵抗者当中有很高的声望。

山下突然一脚伸去踩在汽车的脚刹上，急速行驶的卡车猛的一顿，司机吓得一惊，松开脚踩的油门，只顾看着一脸怒火的山下芥木。

山下把头探出窗外向车厢顶上架着机枪的鬼子喊道：“开枪，向前方路上的人射击！”

山下知道要抓住老谭是不可能的，从那晚的交手来看，他知道自己也不是老谭的对手，因此命机枪手开枪射杀。

谭世夫看着路上驶来的两辆汽车，后面还跟着一伙疾跑的鬼子兵，他这下心头的迷惘顿时化作满腔怒火。

想到鬼子入侵毁了他平静安淡的生活，还逼得他的女人跳了涯，现在又下落不明，他当下拨出腰间的左轮手枪向汽车的灯光打去。

与此同时，卡车驾驶室顶上从车卡篷下搭出身子的机枪手，向前方的身影射出一梭子弹。

由于灯光的眩目，老谭未及发现车顶上的机枪手，他听到那里枪声响起，立马原地一个腾空翻转，将身体甩向一旁的路边，就势向一户房屋的骑楼下的柱子扑去。