这块像小汤盆大小原石平切开，用水冲干净后送上茶台。吴雷将上面一片轻轻翻开仰放在台上，惊呼声再次响起。

专业锥口小电筒光一上去，就像灯泡一样全亮起来。可见其种水已到极致；细看一眼到底，色彩是极其少见的金黄色，黄翡。

翡翠，其实是黄翡、绿翠两个类型的组合词，简称为翡翠。现实中黄翡有，但极其罕见，更多存在于传说中。

也有称为红翡绿翠的，解释中红翡也包含了黄翡。这是错误，现实中没有像血翠这样一红到底的红翡，而是皮壳矿物质的沁色；也包括人工造成的红色。

现代科技已经证明，只要是翡翠原石料子，不管是什么颜色，只要在高温下最后都会变成红色。当然，这种红色无法达到纯红。

眼前这块黄翡，透度超过高冰，通常用玻璃种来形容、达到宝石级。这种底子的黄翡极其罕见，价格和祖母绿一样：石料出手价每克2万元，成品价每克4万元。

哪怕这块原石皮壳再厚，3、4公斤的原石，怎么也能剥出1公斤的纯料来。那就是2000万元了。如果拿去拍卖，怎么都能拍到3000万。

男主人激动得手脚无措，女主人两眼一翻白，顿时晕厥过去。

一阵掐人中、泼凉水女主人醒过来，开口就大哭起来：

“老公啊，我们再不做这行了，太苦了。要不是恩公挑出这块料子，在这里苦死也没人晓得哟……”

这是国内来做发财梦绝大多数人的命运，最后落得女人天天守个烂石头摊子，男主人每日到矿上做苦力，养活一家四口下场。

没想到还有翻身的这一天，女主人想通了，“赶紧走、一点都不要耽误，免得看到稀饭化成水，偭北的凶险哪个都晓得。”

男人问老婆，“这堆石头咋个办，万一里面还有好的喃？”老婆气得上去就踢了他一脚：

“死鬼，得了天大的好处还不晓得感恩嗦？赶紧找人来给李老大爷那边拉过去，有用的挑出来用，没用的拿去铺院子。