坂井泉水帮忙翻译,李艺书眉头一皱,他还没完全跟东宝公司敲定合作的事,对方这个行为让他很不爽,不过接下来宰一刀也就顺理成章了。
北野武不仅是一名优秀的演员、导演,同样也是一名搞笑艺人,听到田中一郎脱离台本的话,立马搞笑起来:“李监督,您看我适合什么角色?”
李艺书看着一脸凶相的北野武,笑呵呵道:“杀人犯。”
“哈哈哈——”
在田中一郎翻译下,现场顿时笑声一片。
北野武也是挠了挠头,假装不好意思的模样,“谢谢李监督的夸奖。”
“哈哈哈——”
再次大笑起来。
李艺书一开始还不知道又笑什么,听见边上坂井泉水的翻译,也是对北野武的搞笑能力有了认知。
难怪北野武被称为日本搞笑界的冷面笑匠,就他这张凶悍的脸,还能一本正经的调侃,的确是很具有搞笑天赋。
“好了各位观众朋友们,让我们欣赏影片《那山那人那狗》!”
随着北野武话音结束,众人陆续下台,电影开始放映了。
一行人回了后台。
李艺书主动伸出手道:“北野武先生,我看过你拍摄的《凶暴的男人》,你很有表演天赋跟导演天赋,有机会我们可以合作一下。”
“当然李监督,我很期待跟您的合作。”北野武眼前一亮。
他89年首次执导影片后,这两年也拍了两部电影,但总的来说凑合吧。
毕竟还没有拍摄出日后那几部让他名声大噪的影片,北野武自然是很希望能够跟李艺书这样获得欧洲大奖的监督合作。
李艺书笑道:“一定!”
对方那部拿到了威尼斯电影节金狮奖的作品《花火》,李艺书还是很喜欢的,这要不亲自执导出来,那就太可惜了。
总不能一直逮着国内薅羊毛,外国影片还是有很多优秀作品值得他薅一薅的。
而且北野武真的很有天赋,无论是当搞笑艺人的时候,还是当演员的时候,乃至后来自导自演,几乎在每个领域都取得了常人一辈子难以企及的高度。
薅一把羊毛,还能拍出好作品。
不像陈诗人…
算了,以后不薅他了,而且也没什么羊毛值得薅了。