美国版的《无间道》名字叫《无间行者》。

对，就是《无间道》的港版译名，电影剧情跟《无间道》大致一样，甚至编剧都堂而皇之地挂着周洋名字。

但周洋看完《无间行者》完整版以后，心中不知道该怎么评价这部《无间行者》。

《无间道》颇具东方佛教色彩，每一句对话和内容，都充满着东方独特的思想境界。

人物的精神要升级。他要能做到正常人做不到的事情，但整体比较含蓄，需要人细细地体会其境界，并感受到这部电影的魅力。

而《无间行者》则表达了西方人的思维，人物的情感表达要更突出在写实上……

有惊讶、有沮丧、有愤怒、有恐慌……

实际上，真的要谈论区别的话，周洋发现美版的《无间行者》比周洋拍的更加奔放，或者说情感更加丰富，完全抛弃了《无间道》含蓄感。

《无间道》要偏向文艺片一点，而《无间行者》则更要偏向地地道道的美式警匪片一点……

特别是台词里偶尔冒出的一两句脏话，以及黑人小哥和白人警探之间的冲突，更从潜移默化中，再次上升到一种主流的韵味。

“明天《无间行者》将会在北美地区上映……”

“不但会接替《无间道》的排片，更会多一些宣传资源，特别是fbi警员们，他们愿意配合《无间行者》的宣传……”

“……”

郑俊在周洋面前滔滔不绝地介绍着《无间行者》的情况。

周洋听郑俊介绍着《无间行者》电影的情况，点点头。

记忆逐渐清晰了。

第一次遇到郑俊的时候，郑俊卑微、要强、拘束，仿佛被生活磨平了棱角，犹如路边一块不起眼的石头。

而现在，他站在会议桌最显眼的位置上，变得分外自信、并且阐述着自己拍摄《无间行者》的理念。

不得不承认，郑俊非常有才华，而且对老美的文化理解深入骨髓，同样的剧情，让周洋拍和郑俊拍，简直是两种概念。

一个在天上，很多老美观众们看得脑壳痛。

一个在地上，非常接地气，特别是每一个片段描写中，对老美现状的，简直现实得淋漓尽致。

《无间行者》绝对比《无间道》在老美更有市场。

当介绍完《无间行者》以后，郑俊又开始滔滔不绝地说出了自己在老美未来的野望……

仿佛拍完《无间行者》之后，他身体中的某根神经被彻底触动，不断地在周洋面前说着他新电影想拍一部老美的黑帮片，并跟周洋说了一些自己对黑帮片的构想和理念。

“我想拍一部老美二十世纪，二十年代到六十年代的黑帮片……主要是讲述这个时期的黑帮历史，以及一些底层小人物崛起的故事……”

“如果可以的话，我希望这部电影是一部描写友谊与对立、忠诚和背叛等人性冲突的黑帮史诗电影……”

“周总，《无间行者》不管有多少票房，我作为导演之一，我一分钱都不要，我希望你能支持我拍这部电影，我非常渴望、我甚至可以说这是一种来自灵魂深处的渴求……”

“这是我的剧本大纲，虽然电影投资可能很大，但我保证这部电影不会亏本！如果亏本了……我愿意跟您签十年，甚至是二十年合同还债……”

“……”

sky公司的会议室里。

郑俊眼神充满着渴望，整个人狂热得像一个疯子。

他将剧本大纲递给周洋，手都在不断颤抖，周洋明显能感受到他的手心带些许汗渍。

颇像是一个孤注一掷的赌徒。

“我先看看大纲。”