苏市长是到山城出差，顺便来看儿子。也可以说是来看儿子，顺便出差。

两辆车到了西南外国语学院办公楼，办公楼前还停了挂着山城21号车牌一辆奥迪100。山城一位副市长和政府秘书长站在车旁。

本来苏市长来看儿子是希望看到儿子在教室或者图书馆，没想到院长把刘老师叫来后，刘老师却说今天是应用英语，是一位外籍教师，把学院带到体育馆，对学院散打队的同学的对抗赛进行现场英语讲解。这本来没什么，可刘老师不知道怎么就说起了苏易还是这个外籍教师的搏击教练。苏市长就觉得苏易还是那么不务正业，虽然没说什么，但心里已经不高兴。所以，苏易上车后，苏市长就没再给苏易好脸色。

苏易的父亲崇尚节俭，婉拒了学院院长的午餐，带着苏易到山城市政府的食堂，在食堂的包间里，当着作陪的山城市长、副市长、秘书长还有自己的秘书对苏易一通训斥。

“苏易，你也是当父亲的人了，你知道你该做什么吗？”

“研究所的工作你辞了，去开面馆。现在面馆卖了来学习英语，我以为你是知耻而后勇，你却跑去教外国人打拳。你还能干点正事吗？”

“你知道不知道为了支持你来学校，邱玫在家一个人小孩，而你妈妈也提前退休。这些你想过没有？”

……

苏易父亲是五十年代的大学生，中文专业，在从政前，曾任省报副主编，崇尚传统文化。他一直认同《朱子家训》中当面教子的观点，虽然这一观点在学术上有着一些异议和争论。比如，有人认为“当面”是指及时而不是当着外人的面，但苏易的父亲认为，当孩子有了过失和错误，当着外人的面指出和纠正，是对家风的维护，虽然孩子可能会难堪，但能加深印象，能更有效地让孩子认识到错误。

一顿午饭，苏易如坐针毡。从小到大，父亲总觉得苏易达不到自己的要求，所以，在苏易的眼里，父亲，是不折不扣的严父！在父亲面前，总感到一种压迫感。

吃过饭，父亲还有公务，山城秘书长要安排车送苏易回学校，苏易的父亲则说：“不用送，学生就要有学生的样子。苏易，你自己坐公交车回去。”

走出山城市政府，苏易有一种从高海拔的山顶下来的感觉。拿出一支烟点上，深深地吸了一口。虽然从工作过后父亲就不再干涉苏易抽烟，但在父亲面前，尤其还有山城主要领导在场，苏易一直没有抽烟。即使父亲的秘书递烟过来，苏易也只是摇摇手没有接。

回到外国语学院，苏易感受到了一些明显的变化。

苏易像往常一样回到寝室，蒋健难得这个时候在寝室里。

蒋健买了一台walk man（随身听），而且是当时很高级的Panasonic（松下）。此刻正躺在床上戴着耳机听着，磁带盒上是一个当时香港歌坛一个被称为天王的照片。

见苏易进来，蒋健抬头看了苏易一眼，然后闭上眼睛。

苏易拿起自己的英语磁带，准备去听音室。

见苏易出了门，蒋健扯下耳机扔到床上，烦躁地拉过揉在墙边麻花一样的被子，蒙住了头，虽然，此时的山城，室外依然是30°以上的气温，虽然，房间里一直开着空调。