“好吧。”

夜猫双手一摊，身子向后一靠，刚刚燃起的热情瞬间又被熄灭了，

“莉香小姐找我有什么事？”

“哈哈，你真无聊就陪我出差一趟呗，正好这周我要出去一次。”

莉香对他抬了抬眉，露出一个调皮的笑脸。

“哎？是吗？去去去，什么时候走，白天还是晚上出发？要准备什么材料？”

闻言，夜猫立即坐直了身子，眼睛泛着精光。

“去中国。”

“啊？中国？真的吗？哈哈哈……”

夜猫直接从凳子上蹦了起来，

“中国哪个省，哪个市？我下班回家就准备好护照。”

“猫君，我不是去中国的中国，是去日本的中国。”

“纳尼？日本的中国？什么意思？”

夜猫一时被弄糊涂了，感觉脑子有些短路。

莉香本想逗逗夜猫，看他兴奋过了头，赶紧解释：

“日本有个‘中国地区’，由山口、岛根、鸟取、冈山、广岛五个县组成。我要去的是‘中国地区’的广岛县。”

夜猫脑子还是有点乱：

“那，日本这个‘中国’和我的国家是什么关系？”

“没有任何关系。日本平安时代的《延喜式》仿照中国唐朝方法，将日本全国分为五畿七道共六十八国。这些‘国’，按照人口多少分为‘大国’、‘上国’、‘中国’和‘下国’四等。”

“同时又以首都京都为中心，依照远近分类为‘近国’、‘中国’和‘远国’。而‘中国地区’，就特指五畿七道中的山阳山阴两道。”

莉香的解释让夜猫听明白了，原来日本的“中国地区”仅仅是个地方行政名称。

“那，你们日本人不会搞混乱吗？毕竟日本平安时代是中国的唐宋时期，和现在的中国在名称上有冲突啊。”

“嗯，有时候的确会搞错，所以现在很多日本人有时会把‘中国地区’称为‘山阴山阳地区’。”

“哎，是这样啊，莉香小姐怎么知道这么多？好厉害。”

开始还以为可以回国，弄明白后夜猫有些失望，同时又吃惊于莉香深厚的历史功底。

“哈哈，我知道猫酱一定会问，所以我事先做了功课。”

莉香笑着回答，突然又想到了什么：

这章没有结束，请点击下一页继续阅读！

“哎，不对啊，为什么是我们换称呼？明明是日本先出现‘中国’的叫法的，要换也应该是你们换。”

“啊？为什么？”

夜猫有点懵。

“不是吗？十九世纪前有‘中国’吗？‘中国’是你们国家国名的简称，而《延喜式》是日本在公元905年编纂的，这个词我们比你们早用一千年。”

“啊？莉香小姐，你不会以为现在的中国只是个简称吧？”

莉香小嘴一努：

“难道不是吗？不许狡辩。”