“啊,又要给我写诗了吗?”池浩瀚正了正衣领,很期待道。
“大漠孤烟直,长河落日圆。”然后没了。
“就两句。”
封寒:“你说你直的冒烟,我才有感而发而已嘛。”
虽然池浩瀚没见过真的沙漠,不过也能感受到那扑面而来的画面感,堪称绝句佳句,他立即掏出手机。
封寒拦了一下,“先别发嘤嘤,这句我打算用在我的新片《龙门客栈》里。”
“嚯,我就知道你在骗我,这根本就是你电影里的台词吧~”池浩瀚委屈巴巴。
封寒不置可否。
不过池浩瀚还是拿出手机,“不跟你计较了,给你看个好东西!”
“什么啊,黑乎乎的,你偷拍啦?不怕被人打死?”
“你看看我拍的谁!”池浩瀚得意道。
“谁啊。”封寒看了看,没认出来。
“白洁珂啊!”见封寒还在迷茫,“就是上届奥运会上,三块游泳金牌得主,人称泳坛金童的白洁珂啊!”
白洁珂,西式的叫法应该是杰克·怀特,不过如今中文势大,所以老外的译名也多是中式的,比如之前封寒的老熟人蓝德龙。
一般人顶多就叫白杰克,不过因为白洁珂是米国名人,所以相对应的官方译名也比较特别,这也是译名规矩里的潜规则。
他这么说,封寒有点印象了,又问,“那旁边那个男的呢?”
池浩瀚道:“是谁我不清楚,不过估计是他男朋友,你看两人都亲上了。”
封寒无所谓道,“是就是呗,管这么多干嘛,这是他的私生活,再说了也不违法。”
“不是啊,你难道不知道,这家伙刚刚结婚了,而且娶的还是法国公主呢!”
法国也有国王,没什么稀奇的,毕竟大夏还有皇帝呢,“你不会是想把这件事捅出去吧?”封寒问。