他拿出手机，打开地图，确认了前往颁奖典礼会场的路线。车窗外，东京的街景在阳光下熠熠生辉，而心中依然充满着对颁奖典礼的期待与不安。

到达会场后，方圆刚走进大厅，就看到不少熟悉的面孔，都是亚洲文学圈内赫赫有名的作家和评论家。

正当他四处张望时，一个熟悉的声音从背后传来：“方圆先生，好久不见。”

他转过身，一位穿着典雅和服的女子正微笑着看向他。那是石井秀美，一位日国知名女作家，曾多次获得国内外重要文学奖项，并且也是这次亚洲文学奖的提名者之一。两人曾有过短暂的交流，此刻重逢，让方圆感到既意外又欣喜。

“石井老师，真没想到在这里见到您。”方圆笑着说道，语气中带着几分欣喜。

石井秀美轻轻点头：“我早就听说你的《活着》入围了这次的亚洲文学奖，恭喜你。这本书在日国的文学圈里也引起了不少关注。”

方圆谦虚地笑了笑：“谢谢您的夸奖，其实我还挺意外的。”

石井秀美微微一笑，眼中流露出一丝赞许：“《活着》虽然是一部相对‘小’的作品，但它的力量不容小觑。你写出了生命的韧性，那种在苦难中寻找生存意义的坚持，打动了很多人。”

方圆有些不好意思地摸了摸后脑勺：“说实话，我还没有完全消化这种入围的感觉。”

石井秀美轻轻笑了：“你得习惯，文学奖项有时总是充满了意外。”她顿了顿，眼中透出一丝认真，“无论结果如何，我相信你的作品已经赢得了读者们的心，而这比任何奖项都重要。”

方圆点了点头。两人寒暄了几句后，石井秀美突然问道：“对了，你的书是不是要出日文版了？”

方圆笑了笑，点头道：“是的，《活着》和《悲惨世界》的日文版都在筹备中，预计今年底会正式推出。”

石井秀美眼睛一亮：“那真是太好了！《活着》在日国会有非常广泛的读者基础。它讲述的生命与苦难的故事，和我们日国的文学传统有很多相似之处。等到日文版推出，我一定会推荐给我的读者。”

方圆感激地笑了笑：“谢谢您，石井老师的推荐对我来说非常重要。”