“这，都是真的吗？”郑敏像是还没有什么实感一样的发言。

“不管怎么样，我觉得还是很有必要像他说的那样的，不然的话。”八尾薰的脸上，出现了那种我从未见过的，似乎是，真的在担心的表情。

“猎手说的岛的沉没，会让我们经历的，是仅仅只是死亡这么简单吗？更重要的是，我觉得有必要弄清楚他说的阴谋是什么。”这是八尾薰的发言，我在一旁用中文将她说的内容转述给郑敏。

“那我现在就开始弹奏了？”郑敏坐在了钢琴前，将手放在琴键上示意着，八尾薰看见她的样子，明白了一样地点点头。

“现在的问题就是，我们怎么才能同时演奏，你，失忆的，你会小提琴吗？”八尾薰摇摇头，看着我，而我做出的回应也只能是摇摇头。

八尾薰叹了口气，随后从她依靠着的墙边的位置上动起来，来到那把小提琴的旁边，伸出手臂将琴拿了起来。

“你会？”我一边打着手势一边说着，试图让听不懂中文的八尾薰能明白我的意思，但我得到的回应是她的摇头。

“不管会还是不会，只要能让这东西发出声音，就算是演奏了吧。”说着，八尾薰遂即跟着郑敏的手指落在琴键上的同时，她也开始了，拉动小提琴。

不出意外地，发出了相当刺耳的声音，这原本只是一个不和谐的音乐场面，但姑且在某种程度上也应该能够算得上是所谓的一起演奏，但出现了差别的地方是，郑敏逐渐停止了她的在琴键上的动作。

“喂，大音乐家，你怎么停了？”八尾薰注意到了郑敏的停止，没有其他意思的，直接地发问道。

“不行，根本不行，这样的根本不能称之为演奏。”郑敏的语气中，带着之前没有出现过的认真和严肃的情感。

“啊？你在说什么，失忆的，你能不能帮忙翻译一下。”八尾薰脸上露出了相当扫兴的表情，随后一脸不耐烦的转向我的方向看着我说道。

但我也根本不知道仅仅用着自己知道的几个日语单词，怎么表达郑敏的话，于是我还是尝试着，夹杂着一些英语地，向八尾薰解释郑敏停下的原因。

“啊？英语，你会说英语吗，早说啊，英语我还是听得懂的。”

我得到了意料之外的答复，虽然说不上自己的英语水平有多好，但是姑且比起日语要强得多，至少表达一下郑敏的意思，应该是能够做得到的。

在经过了我糊里糊涂的“翻译”之后，八尾薰也算是将郑敏的话理解了，但随后，她果不其然地，脸上就出现了相当恼怒的表情，不加丝毫掩饰，非常直白地。

“你这个残废是不是脑子进水了？你知道自己在说什么吗，什么叫根本不能称之为演奏，你有能耐的话，你自己同时演奏两种乐器啊！”

我还没思索好该用什么话来对八尾薰的内容进行翻译，郑敏就站起身，走到八尾薰旁边，从她的手中将那把小提琴一把夺过，没有丝毫的惧色，我不知道是不是因为她没有见识过她对峙的这个人杀人的场面，还是单纯的因为早就已经丧失了活着的任何希望，对于这种人，根本就不会产生什么恐惧之类的情感呢。

“我早就想要同时演奏两种乐器，是你把小提琴拿走的，我还以为你多厉害呢，没有那个金刚钻就别揽这个瓷器活。”

“她说什么？”

“啊，她说，她能一个人同时演奏两种乐器，不用麻烦你操心了。”

“听上去语气不像是说这么委婉的话啊，你是不是篡改她的意思了。”

“大概的意思，就是这样，呃……我减缩了一下，毕竟我英语说的也不是多好。”