"Jiang Jiahe's free skate score is 205.51, with a technical score of 121.35 and an artistic score of 84.16. His prehensive short program score is 100.40, with a total score of 305.91. Currently, he ranks first."
“江嘉禾自由滑得分为205.51
其中技术得分:121.35、艺术得分84.16
综合短节目得分:100.40,总分为305.91 目前排名第一位。”
江嘉禾看到自己的分数后,轻声开口道:“这次的总分要比四大洲的时候多了零点几分吧?”
李之森教练闻言点了点头说:“确实,虽然多了零点几分,但也是很不错的。”
江嘉禾拿起水瓶,起身跟着李之森教练离开了等分区。
在后台分叉口,江嘉禾把水瓶递给李之森教练后,小跑着去了混合采访区。
而李之森教练则是站在原地等待江嘉禾回来。
——混合采访区——
【记者】和屏幕前支持你的冰迷打个招呼吧!
【江嘉禾】大家好,我是中国花样滑冰女子单人滑选手江嘉禾。
【记者】You didn't participate in the pre free skate music petition, we want to know what caused it?
【翻译人员】你并没有参加自由滑赛前合乐,我们想知道是因为什么原因导致的呢?
【江嘉禾】因为我感冒了,然后当时状态特别不好,所以考虑了一下就决定不参加自由滑赛前合乐了。
【翻译人员】Because I caught a cold and my condition was particularly poor at the time, I considered it and decided not to participate in the pre free skate fun.
小主,
【记者】这个赛季马上就要结束了,下个赛季的目标是什么呢?
【江嘉禾】说实话,我还没有定下个赛季的目标呢。
【记者】What will you do after the World Championships?
【翻译人员】世锦赛结束后,会去干什么呢?
【江嘉禾】这次世锦赛结束后,我会回学校,去学习课程。
【翻译人员】After this World Championships, I will go back to school to study courses.
【记者】这次总分再次突破三百分大关,现在是什么心情呢?
【江嘉禾】我现在挺开心的,毕竟这次总分比四大洲的总分要涨了零点几分。