……

……

……

“阿尔弗瑞德？”

没有回应。

“阿弗？阿弗？”

“啊，抱歉提姆，我有些走神了——我们说到哪儿了？”

“我们该把蝙蝠侠抓起来，用皮鞭和撬棍殴打他。”三代罗宾提姆·德雷克抱起双臂，引得手上的铁链哗啦啦响。

他看到阿尔弗瑞德没有说话，有些急切的说道：“你难道还不相信吗？他绝不是我所熟知的那个……”

“他不是你所熟知的那个蝙蝠侠。他是布鲁斯。”

“他只是假扮成了布……”

“你不明白……”阿尔弗雷德显得有些心神恍惚：“你根本就不明白……提姆。哥谭，哥谭把他还给我了。”

“什么？”

“他活过来了。那个在犯罪巷和他父母一起死掉的孩子，我的小布鲁斯，他活了！他那时候才那么一点大……而不是那个蝙蝠侠。”

“可是……”

“这座肮脏的城市，可恶的城市，我曾经无数次诅咒它，他夺走了托马斯和玛莎，我最好的朋友，但今天，它大发慈悲了！”

“醒醒阿尔弗雷德，他根本……”

“不，不，我认识他，他就是我的小布鲁斯！提姆，布鲁斯和我说了很多话，我们要退休了，我们要离开哥谭，去斐济，在那里养老……”

阿尔弗瑞德有些絮絮叨叨的，他过去是如此的精明强干，几乎令罗宾忘记了他是个年过半百的老人——而老人总是念旧的，总是心肠软的，总是多愁善感的，总是执着的。

“让·保罗（即前文提到的死亡天使），杰森·陶德（二代目罗宾，被小丑用撬棍殴打致死）布鲁斯已经失去了太多的人了……提姆，放他走吧，哥谭不是布鲁斯的责任。”

他哀叹道：

“布鲁斯……我可怜的小布鲁斯，他吃了那么多的苦！他全身都没有一块软骨了，每次挥动一下拳头，他的两根骨头就会互相研磨，让他痛不欲生。双面人，谜语人，小丑，他们造成的伤疤，在每个雨季都会腐败发作。”

“可是哥谭呢？没了布鲁斯，谁来拯救哥谭呢？”

阿尔弗雷德沉默了一会儿：“虽然我很想说，就让哥谭这么毁灭吧，但是布鲁斯说他会找一个继任者的。”

他说到：“他之前让你找，但却没找到的那个叫克拉克·肯特的人，我不知道布鲁斯为什么选他，但是——”

“我的布鲁斯要解脱了，我们都该回归正常的生活了。”

“还有你——”他抱住年轻的罗宾：“我们离开哥谭，还有你的父母，我们一起去寻找新的生活，好吗？”

提姆抱住了阿尔弗瑞德，抱住了他干瘦的身体与不再年轻的老人味儿。

他说不出拒绝的话。

“如果布鲁斯说的那个克拉克·肯特真的能够保护哥谭的话。”

他承诺道：“我会的。”

……

……

……