周瑜率领败军急速前行返回句容，前方探马向周瑜禀报：“都督，前方句容城外发现了刘翊军的大营！”

周瑜微微蹙起双眉，心中暗自思忖着，果然真不出所料。刘翊军瞅准了句容援军出城、城中守军兵力空虚的时机，妄图来个出其不意的偷袭。

面对如此情形，周瑜毫不迟疑，果断下达命令。只见他右手高举，向着麾下全体军队一挥，口中沉声道：“众将士听令！我等需借着夜色的掩护进行袭营。”

话音刚落，一名部将快步走上前来，抱拳施礼，面色凝重地对周瑜说道：“都督，末将不得不进言。

今日白天，我军士卒才刚刚历经一场鏖战，紧接着又是一路急行军至此，奔波劳累了整整一夜。

如今他们的体力已然严重透支，实在难以支撑此番强攻啊。还望都督您能慎重考虑，三思而行啊！”

周瑜闻听此言，不禁长叹一口气。他何尝不知晓部下们的疲惫与艰辛，但形势紧迫，容不得他有丝毫犹豫。

于是，他看着那员部将，缓缓说道：“自然明白诸位将士的劳苦，可若此刻不趁着夜色的庇护一举击溃前方敌军，待到天明时分，身后的敌军必定会衔尾追杀而来。届时，我方前有强敌阻挡，后有追兵围剿，进退两难之下，岂不是陷入绝境？”

听完周瑜这番话，在场的众多将士皆是面面相觑，一时间竟无人再敢言语。见此情景，周瑜深知士气不可泄，遂振臂高呼道：“兄弟们！狭路相逢勇者胜！只要我们齐心协力，必能破敌制胜！”一番鼓舞之后，他大手一挥，高声喊道：“众将士，随我出击！”

得到指令的士兵们纷纷打起精神，一个个屏住呼吸，轻手轻脚地向前行进。他们脚下仿佛踩着棉花一般，每一步都小心翼翼，唯恐弄出半点声响而惊扰到敌人。

渐渐地，他们距离敌营越来越近。终于，当抵达不足营地百米时，周瑜猛地抽出腰间佩剑，向着刘翊军的营帐方向用力一指，口中大喝一声：“杀！”刹那间，原本寂静无声的夜空中骤然响起一阵喊杀声。

早已蓄势待发的士卒们犹如猛虎下山一般，以排山倒海之势朝着刘翊军的营帐狂奔而去。

此时，营内军士完全没有料到会遭到如此突然的袭击，一时间惊慌失措，根本来不及组织有效的抵抗。