《十二怒汉》郝运倒是看过。
讲述一个在贫民窟中长大的男孩被指控谋杀生父,案件的旁观者和凶器均以呈堂铁证如山。
而担任此案陪审团的12个人要于案件结案前在陪审团休息室里讨论案情,讨论结果必须要一致通过才能正式结案的故事。
结合一下郝运法学生的身份,改编这部拿过柏林金熊奖的经典老片倒也合情合理。
不过,这个电影也不是没有难度。
一方面是法律体系的差异,本土汉化存在一定难度。
另一方面就是电影虽然场地很简单,可是对演员却有极高的要求。
十二个演员啊。
必须都要具备一定的实力,任何一个拉垮了都会影响电影的整体质量。
不过这些都难不倒郝运。
他打算请车皓,甚至陈星良来担任法律顾问。
改编难度会大大降低。
然后从话剧圈选演员来出演,片酬低不说,台词功底一个比一个强。
郝运和各大话剧团关系还可以,单凭姜闻或者冯元征的关系,都能够瞬间拉齐人马。
咱不说超越原版,但至少不会拍成烂片。
开完这个之后开另外一个。
【恭喜宿主,获得《第60届戛纳国际电影节·评审团奖》证书,可存放属性550点】
【恭喜宿主,获得证书宝箱(中品)】
83中文网最新地址
【打开宝箱】
【恭喜宿主打开证书宝箱(中品),获得导演+10(永久),剧本/配乐《海边的曼彻斯特》。】
呼,虽然没能给上品宝箱,但其实和上品宝箱也没有什么差别了。
之前在戛纳拿的最佳剧本奖,也就600的容量,而这一次的评审团奖虽然是中品宝箱,却也有550的样子。
而且,还给了10点导演属性。
至于这个《海边的曼彻斯特》,一听名字就是个洋剧本。
大概类似于《爆裂鼓手》吧。
《十二公民》郝运就没仔细看,他是法学生兼电影人,《十二怒汉》早就不知道看过多少遍了。
如果新剧本改编的很好,倒也省事。
关键是《海边的曼彻斯特》,郝运看了一晚上的剧本。
马德,直接看抑郁了。
第二天在飞机上都泪眼婆娑,实在是丧到不行。
电影剧本很好,没有特别明显的地区文化属性,汉化估计也不难。
男主角因为失误造成了两个孩子的丧生,从此陷入无尽的悲伤。
选址可以是北方的港口城市,大连或者其他什么的。
原作的失误是忘了放壁炉的防火板,要想一个符合华夏这边生活习惯的。
其实最麻烦的是选演员。
男一号肯定是郝运自己了,他好不容易才碰到一个能够冲奖的本子。
虽然他的年纪可能小了点,但是他可以等。
反正一时半会也没有档期。
完全可以等三年之后,接近三十岁的时候拍。